N.Y. man to repay $38K he stole in health benefits