Nevada governor signs surprise-billing law