New charges pile up on pain doctor