New Jersey man indicted in arson investigation