NJ Justices find no conflict between workers’ compensation, auto insurance laws