Patient data from multiple providers leaked in third-party GitHub incident