Pittsburgh-area man charged in auto give-up scheme