Prosecutor: 3 from NY charged in Hudson County insurance fraud scheme