Superior Court lets U-Haul amend defence to allege brothers staged motor vehicle accident