Surgical service in Texas sues insurer over claim denials