Texas man pleads guilty of scam involving dead horses