Two diagnostic firms in California pay Farmers to end civil fraud lawsuit