Two medical equipment firm execs indicted in Calif.