United States Postal Service employee charged with insurance fraud