Wash. man jailed for claiming theft of car he sold