Woman indicted in bogus car accident case