Claimant faked disability for cash, officials charge