Texas claimant accused of offering adjuster $20 bribe