FBI charges three in California with defrauding Medicare