Convicted California doctor surrenders license