N.M. dentist pleads guilty of overbilling insurers $1.4M