Federal court hearing OK’d for imprisoned former cancer doc, Farid Fata, who claims bad legal advice