Insurer says it shouldn’t have to cover attorney who fell for scam