Two to appear in court after man murdered for his insurance payout