New reports show health insurers pocketed billions for false diseases