Woman to pay USAA $58K, go to jail after insurance fraud trial