Louisiana residents urged to review insurance policies as hurricane season begins