California man pleads guilty in $54M radiology and hospice care fraud scheme