Members of farm family plead guilty to fraud