Body shop owners in Fla. allegedly cheated with repair shortcuts