Calif. agents allegedly pocket nearly $700K in premiums from towing companies