Deaf workers accused of ‘new whiplash’ claims in insurance fraud