DoJ expands probe into UnitedHealth’s prescription management services, Bloomberg News reports