Drug rehab company agrees to $16M judgment over Medicaid fraud allegations