Ex-Lee Co. deputy charged with faking wife’s signature in $94K insurance scam