Father and son waive insurance fraud charges