Federal clinics agree to pay $3.5M to feds to settle billing fraud