Health insurance fraud case prosecuted in southern Illinois