Insurance adjuster, body shop owner charged in claims scam in Georgia