Local mayor appears in court on felony charge for insurance fraud