Maryland woman pleads guilty to insurance fraud and felony theft