Multimillion-dollar scheme leaves families with ACA coverage with changed or no insurance