New Yorkers are registering their cars in other states and cheating taxpayers out of millions