Texas doc falsifies $16M worth of home-health plans