Tri-Cities Urgent Care Clinic Agrees to Pay $2.8 Million to Resolve Claims of Overbilling for Diagnostic Tests