Undercover operation catches unlicensed Florida agent