Williamsport man charged in 2022 arson, insurance fraud case