Woman accused of prescription painkiller fraud