First-time drivers were duped into buying bogus car insurance