Calif. worker observed working in a scrap yard while receiving comp payments